Наши преимущества
5 ПРИЧИН: БЫСТРО! ВЫГОДНО! УДОБНО! ПРОСТО! ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА!

Апостиль
Консульская легализация
Нострификация
Истребование

Высокое качество переводов. Бессрочное хранение. Оформление «один к одному»

Срочный перевод любых языков от 1,5 часов с нотариальным заверением

Часто задаваемые вопросы

Максимально точный расчет стоимости заказа. Удобные способы оплаты

Апостиль на документы органов ЗАГС

Оригиналы документов, полученные в органах ЗАГС, могут быть заверены штампом Апостиль  только по месту выдачи документа в территориальных органах ЗАГС. В Санкт-Петербурге на проставление штампа Апостиль уполномочены следующие органы: Комитет по делам ЗАГС или Управление ЗАГС по ЛО. В какой из указанных органов вам следует обратиться, зависит от того, когда и где был получен оригинал документа. К самым распространенными оригиналам документов ЗАГС, которые заверяются штампом Апостиль можно отнести: Свидетельство о рождении/ смерти, Свидетельство о заключении/расторжении брака, Свидетельство о смене фамилии или имени, а также прочие документы, полученные в госорганах ЗАГС. Также можно истребовать и Апостилировать справки по форме 15 и 34 («Об отсутствии факта госрегистрации акта гражданского состояния» / «О смерти, выдаваемая на основании архивных данных»).

Ели Вам потребуется помощь в получении вышеперечисленных документов и в заверении их штампом Апостиль Бюро переводов АВРОРА поможет вам на всех этапах этой процедуры. Для оказания услуги первичного или повторного получения документов необходимо будет оформить нотариальную доверенность на сотрудника Бюро переводов АВРОРА от лица, чей документ подлежит истребованию.  Для проставления штампа Апостиль, на документы выданные органами ЗАГС СПб и ЛО нотариальная доверенность не требуется.

Перед тем как заказать услугу проставления штампа Апостиль важно обратить внимание на состояние оригинала документа. Документ должен быть хорошо читаем, текст не размыт, без исправлений, он не должен быть заламинирован, если это не предусмотрено органом выдачи, также должна хорошо читаться печать, проставленная на документе. Если ваш оригинал отвечает всем требованиям, можете смело совершать процедуру Апостилирования. В случае если вы сомневаетесь, что ваш документ пригоден для проставления штампа Апостиль, лучше сначала получить его дубликат и только потом проставлять на него штамп Апостиль. По всем вопросам повторного получения документов и проставления на них штампа Апостиль вы можете обращаться в Бюро переводов АВРОРА. Ваши документы будут повторно получены и Апостилированы с соблюдением всех сроков.


Нотариальные копии документов, о которых шла речь выше можно Апостилировать в ГУ Министерства юстиции РФ по СПб и ЛО или в Управлении Министерства юстиции РФ по ЛО.

Закрыть меню

РАССЧИТАТЬ ЗАКАЗ / ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

Мы свяжемся с вами в ближайшее время и предоставим максимально точный расчет стоимости!