Переводы для получения гражданства
Перевод документов для оформления гражданства выполняется только в специальных организациях дипломированными переводчиками. В основном, личную документацию переводят для предъявления в соответствующие управления и службы для совершения правомерных действий и смены правового статуса в стране проживания, в том числе перевод для получения гражданства.
Особые условия
Услуга перевода документов для оформления гражданства включает несколько обязательных аспектов, которые должны быть строго соблюдены предъявителем:
- перевести все страницы паспорта;
- расписать иностранные визы и отметки о пересечении границ;
- перенабрать все содержание, вместе с печатями, свидетельств (о рождении, о заключении/расторжении брака и тд), документов об образовании, справок об отсутствии судимости и других требуемых официальных бумаг;
- нотариально заверить каждый перевод;
- оформить нотариальные копии заверенных переводов.
Стоимость услуги
Цена на перевод документов для получения гражданства зависит от скорости и участвующей языковой пары. По стандартным срокам перевод документов для оформления гражданства занимает 2 рабочих дня, самый быстрый вариант - пара часов. Ниже приведены наиболее распространенные расценки:
| Отрезок времени: | Сумма в рублях |
|---|---|
| 2 часа | 940 |
| В день приема | 740 |
| На следующий день | 690 |
| Через сутки | 590 |
| Стандарт | 490 |
Нотариальное заверение оплачивается фиксировано - 900 руб./1 док.
Нотариальная копия –140 руб./1 стр. (в день приема – 160 руб./1 стр.)
Роспись отметок – от 20 руб./1 шт., виз – 100 руб./1 шт.
Как заказать?
Есть 3 варианта оформить заказ на перевод для получения гражданства:
- доставить документы в наш офис в Санкт-Петербурге;
- направить запрос на электронную почту;
- оставить заявку на официальном сайте.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
При заказе перевода для получения гражданства следует внимательно проверить получаемый документ на предмет ошибок, опечаток и соответствию исходного текста. Фамилия и имя должны совпадать во всех документах и быть аналогичными уже имеющимся официальным упоминаниям.
