Вопрос:
У меня есть готовый перевод на иностранный язык.
Можно принести его вам для заверения у нотариуса?
Отвечает ведущий специалист Смирнова Елена Владимировна.
Добрый день!
К сожалению, нет. Нотариус заверяет подлинность подписи переводчика, имеющего диплом о высшем образовании в области лингвистики. Переводчик при удостоверении выполненного им перевода должен лично присутствовать у нотариуса. Сам нотариус профессиональным знанием иностранных языков не обладает, и простой текст (в отсутствии переводчика) в качестве перевода документа заверять не станет.
Вы можете задать вопрос или посмотреть уже существующие ответы на вопросы.