Удостоверительная надпись нотариуса

Удостоверительная надпись нотариуса – составная часть официального документа, принимающего участие в том или ином нотариальном действии, которая передает его суть и свидетельствует о проверке всех имеющихся сведений конкретным нотариусом, посредством его (или исполняющего обязанности) подписи и печати.

Удостоверительная надпись нотариуса оформляется в соответствии со стандартизированным форматом, установленным Министерством Юстиции РФ, который включает в себя:

  • Дата и место регистрации действия;
  • ФИО и адрес прописки, паспортные данные лица, обратившегося в нотариальную контору (владелец документации);
  • Содержание нотариального действия и форма документа;
  • Размер государственной пошлины и оплаты за оказание услуг;
  • Реестровый номер акта;
  • Подпись и печать нотариуса.

Обращаем внимание, что каждая процедура заносится в общий реестр под индивидуальным неповторяющимся номером, отсутствие или повторение которого лишает документ юридической силы.

Удостоверительная надпись нотариуса может быть проставлена с помощью печатного набора, надписи от руки, в виде штампа, но составляется исключительно на государственном языке страны выдачи и становится неотъемлемой единицей документа. Таким образом, при необходимости перевода, она также подлежит переложению, включая информацию в печати, а может переводиться и отдельно.

СТОИМОСТЬ И СРОКИ

Удостоверительная надпись нотариуса обрабатывается во временном диапазоне от пары часов до двух рабочих дней, в зависимости от требований заказчика. Ускорение процесса ведет к увеличению цен, на формирование которых также влияет участвующая языковая пара. Ниже приведена таблица расценок в рублях по популярным направлениям:

Язык Стандарт Через сутки На следующий день В день приема За два часа
Английский от 350 от 400 от 540 от 630 от 800
Немецкий от 400 от 450 от 600 от 700 от 900
Французский от 400 от 450 от 600 от 700 от 900

Заверение: 700 руб. – у нотариуса, 100 руб. – штампами бюро.

Дополнительно оплачивается заверение перевода.

КАК ЗАКАЗАТЬ?

Чтобы произвести перевод удостоверительной надписи нотариуса вы можете обратиться к нам лично в офис в Санкт-Петербурге, написать на электронную почту или заполнить специальную форму заявки на сайте. Более подробную консультацию вы можете получить вышеперечисленными способами или, позвонив нам по телефону.

Закрыть меню

РАССЧИТАТЬ ЗАКАЗ / ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

Мы свяжемся с вами в ближайшее время и предоставим максимально точный расчет стоимости!